Play me أعزفى على أوتار قلبى

download Play me Neil Diamond.mp3

Neil Diamond

She was morning
And I was night time
كانت إشراقة الصباح و كنت ليل المساء

I one day woke up
To find her lying
Beside my bed
وصحوت يوما لأجدها ترقد بجانب سريرى

I softly said
Come take me
فقلت لها برفق تعالى خذينى

For Ive been lonely
In need of someone
لقد كنت وحيداً
فى حاجة لشخص ما

As though Id done
Someone wrong somewhere
حيث أنى أخطئت فى حق شخص ما فى مكان ما

I dont know where
I dont know where
لا أدرى أين
لا أدرى أين

Come lately
لقد حدث أخيراً

You are the sun
I am the moon
You are the words
I am the tune
Play me
أنت الشمس.. وأنا القمر
أنت الكلمات.. وأنا النغم
فأعزفى على أوتار قلبى

Song she sang to me
Song she brang to me
الأغنية التى غنتها لى
الأغنية التى أهدتها لى

Words that rang in me
Rhyme that sprang from me
Warmed the night
And what was right
Became me
الكلمات التى رنت بداخلى
والايقاع الذى تدفق منى
ملئوا الليل دفئاً
وأصبحوا منى

You are the sun
I am the moon
You are the words
I am the tune
Play me
أنت الشمس.. وأنا القمر
أنت الكلمات.. وأنا النغم
فأعزفى على أوتار قلبى

And so it was
That I came to travel
Upon the road
وهكذا حدث
عزمت السفر
وأخذت الطريق

That was thorned and narrow
Another place
Another grace
Would save me
كان الطريق متعرجا وضيق
مكان آخر..معجزة أخرى
قد تنقذنى

You are the sun
I am the moon
You are the words
I am the tune
Play me
أنت الشمس.. وأنا القمر
أنت الكلمات.. وأنا النغم
فأعزفى على أوتار قلبى